1
00:00:01,260 --> 00:00:01,620
ඔව්.

2
00:00:02,000 --> 00:00:02,830
ඔයාට ස්තූතියි.

3
00:00:03,660 --> 00:00:04,550
කරුණාකර යන්න.

4
00:00:04,870 --> 00:00:05,870
ඔව්, මම එනවා.

5
00:00:06,820 --> 00:00:13,670
ඔව්. මට මගේ ස්වාමිපුරුෂයා වන යුසකු මුණගැසුණේ ඔහුට නැති වූ දෙයක් මම අතට ගත් විටය.

6
00:00:15,580 --> 00:00:21,920
බැලූ බැල්මට අපි ආදරයෙන් බැඳිලා ඉක්මනින්ම විවාහ වෙන්න තීරණය කළා.

7
00:00:23,730 --> 00:00:26,870
එය සැබැවින්ම දෛවෝපගත හමුවීමක් විය.

8
00:00:28,190 --> 00:00:38,780
අපි දෙන්නටම ඇති තරම් ඉතුරුම් තිබුණා, විවාහ වුණාට පස්සේ අපි මේ ගේ අයිති කරගෙන සතුටින් ජීවත් වුණා.

9
00:00:39,840 --> 00:00:43,200
මම සහ යුසකු-සන්,

10
00:00:43,820 --> 00:00:45,200
ආහ්, සුබ උදෑසනක් Daichi-kun.

11
00:00:46,240 --> 00:00:48,240
එය විය යුතු ය.

12
00:00:49,560 --> 00:00:51,020
ඔහ්, ඔබට යමක් කන්න අවශ්‍යද?

13
00:00:56,320 --> 00:00:56,770
ඔව්.

14
00:00:59,630 --> 00:01:03,630
ඔහු යුසකුගේ පුත් ඩයිචි ය.

15
00:01:04,900 --> 00:01:07,810
ඇත්තටම අපි වෙනම ජීවත් වෙන්න ඕන.

16
00:01:08,400 --> 00:01:11,700
විවිධ හේතු නිසා අපි එකට ජීවත් වෙන්න තීරණය කළා.

17
00:01:12,750 --> 00:01:17,040
හොඳ වයසක හිටියත් රස්සාවක් නොකර කසාද බඳින එක මෝඩ වැඩක්.

18
00:01:17,370 --> 00:01:18,680
මට පෙම්වතෙක්වත් නැහැ.

19
00:01:19,560 --> 00:01:22,310
හිකිකොමෝරි වැනි රාජ්‍යයකි.

20
00:01:23,310 --> 00:01:26,760
හිකිකොමෝරි ද ගැටලුවකි.

21
00:01:27,600 --> 00:01:28,700
මම එය පිරිසිදු කළ යුතුද?

22
00:01:29,750 --> 00:01:33,310
ඊටත් වඩා කරදරකාරී දෙය නම් මෙයයි.

23
00:01:55,450 --> 00:01:58,010
Daichi-kun, මොකක්ද අවුල?

24
00:01:59,250 --> 00:02:02,960
අයියෝ මොකුත් නෑ.

25
00:02:08,560 --> 00:02:18,560
තම හුදකලා පුතාගේ ලිංගික බෝනික්කා කඩා දැමූ නැන්දම්මා ආදේශක මස් බිරිඳක් වෙයි.

26
00:02:18,600 --> 00:02:25,240
"මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයා මුණගැසුණු විගසම විවාහ වීමි. මගේ කරුණාවන්ත ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ තනිව ජීවත් වීමට මම සිහින මැව්වෙමි, නමුත් සියල්ල වෙනස් විය.

27
00:02:25,240 --> 00:02:33,990
මගේ සැමියාගේ පුත් තායිචි ද මා සමඟ ජීවත් වනු ඇත. වසා දමා සිටි තායිචි-කුන් රැකබලා ගැනීමට මට පැවරී ඇත, නමුත් ...

28
00:02:33,990 --> 00:02:42,090
එක් රාත්‍රියක, තායිචි-කුන් ඔහුගේ ආදරණීය බෝනික්කා සමඟ සැක කටයුතු දෙයක් කරනවා මම දුටුවෙමි.

29
00:02:42,090 --> 00:02:45,830
කම්පනයට පත් වූ දසුනින් මම ගොළු වූ අතර මගේ සැමියා සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔහුගෙන් කිසිදු උපකාරයක් නොවීය.

30
00:02:45,830 --> 00:02:47,830
ආයෙත් නෑ.

31
00:02:47,830 --> 00:02:54,560
දවසක් මම එයා නැති වෙලාවක එයාගෙ කාමරේ අස්පස් කරනකොට අහම්බෙන් බෝනික්කාව කැඩුවා...

32
00:02:54,560 --> 00:03:00,560
නරකම දෙය නම්, තායිචි දර්ශනය දුටු විට, ඔහු මට පහර දුන්නා ... "

33
00:03:01,060 --> 00:03:01,610
එය රසවත්ද?

34
00:03:03,030 --> 00:03:03,830
හොඳයි, හොඳයි.

35
00:03:14,220 --> 00:03:14,770
ඔව්.

36
00:03:32,750 --> 00:03:33,860
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හොඳ විය.

37
00:03:35,300 --> 00:03:36,060
හොඳයි.

38
00:04:06,840 --> 00:04:10,150
අනේ මන්දා.

39
00:04:13,940 --> 00:04:16,260
පිටු සලකුණ, පිටු සලකුණ.

40
00:04:18,060 --> 00:04:20,260
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

41
00:04:22,430 --> 00:04:23,050
පිටු සලකුණ.

42
00:04:28,610 --> 00:04:31,550
මේ වගේ දේවල් දිගටම ගියොත් Daichi-kun, මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හොඳ වෙයි කියලා.

43
00:04:34,370 --> 00:04:36,860
මම දවල්ට මොකුත් කරන්නේ නෑ.

44
00:04:37,270 --> 00:04:40,750
ඊට අමතරව, ඔහු දිගටම මා දෙස බලා සිටී.

45
00:04:41,890 --> 00:04:42,690
ඇත්තටම?

46
00:04:43,560 --> 00:04:46,860
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු එහෙම කරයි කියලා.

47
00:04:47,980 --> 00:04:51,300
හොඳයි, සමහර විට එය මගේ පරිකල්පනය විය හැකිය.

48
00:04:52,250 --> 00:04:55,330
නමුත් මම නිරෝගී ජීවිතයක් ගත කළ යුතුයි.

49
00:04:56,570 --> 00:04:59,330
හොඳයි, ඒක සහතික ඇත්ත.

50
00:05:02,490 --> 00:05:04,260
කාමරය ද අපිරිසිදු ය.

51
00:05:05,370 --> 00:05:10,110
අනික අර හොර බෝනික්කා.

52
00:05:11,050 --> 00:05:12,380
ඒ ගැන යමක් කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.

53
00:05:14,430 --> 00:05:17,170
හොඳයි, ඔබට හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි, නමුත්

54
00:05:17,610 --> 00:05:22,380
එම බෝනික්කා ඔහුට චිත්තවේගීයව සහයෝගය දක්වන බව පෙනේ.

55
00:05:22,880 --> 00:05:25,700
යමක් කැඩී ගියත්, සෑම අවස්ථාවකම එය නිවැරදි කරන්න,

56
00:05:26,790 --> 00:05:29,490
ඔවුන් එය අගය කරන අතර එය විසි නොකරන බව පෙනේ.

57
00:05:32,260 --> 00:05:33,060
නමුත්...

58
00:05:33,940 --> 00:05:37,430
ඔහු ද බරපතල වැඩකාරයෙක් විය.

59
00:05:41,170 --> 00:05:44,260
කෙසේ වෙතත්, මම සිතන්නේ එය කාලයෙන් ටිකක් පසුගාමී බවයි.

60
00:05:45,730 --> 00:05:48,250
හොඳයි, ඒ බෝනික්කා සමඟ,

61
00:05:48,380 --> 00:05:50,440
මට ටිකක් හරි ගැහැනියක් වෙන්න පුළුවන් නම්,

62
00:05:50,560 --> 00:05:51,680
ඒක හොදයි නේද?

63
00:05:52,880 --> 00:05:54,810
කාන්තාවක් වීමට හැකි වීම

64
00:05:56,260 --> 00:05:59,060
මම එහෙම කිසිම දේකට පාවිච්චි කළේ නැහැ.

65
00:06:00,000 --> 00:06:01,050
ඒ ප්‍රයෝජනය මොකක්ද?

66
00:06:02,250 --> 00:06:03,750
නිකන් බෝනික්කෙක් නේද?

67
00:06:08,800 --> 00:06:12,310
හොඳයි, වරක් ඔහු විවේකයක් ගත්තා,

68
00:06:12,680 --> 00:06:15,830
මම නැවත රැකියාවට ගොස් තනිවම ජීවත් වීමට පටන් ගනිමි.

69
00:06:16,310 --> 00:06:18,980
එතෙක් මට ටිකක් කණගාටුයි, නමුත්

70
00:06:19,480 --> 00:06:21,830
එතකන් ඔයා එයාව බලාගන්නේ නැත්තේ ඇයි?

71
00:06:24,360 --> 00:06:26,360
ඒ උනාට මට ඒක කමක් නෑ.

72
00:06:27,270 --> 00:06:28,750
තවත් පසුබසින්න එපා.

73
00:06:29,160 --> 00:06:31,160
මම වේගයෙන් කාමරයට ගියා,

74
00:06:31,250 --> 00:06:32,920
ඔයාට මාව පිරිසිදු කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.

75
00:06:34,570 --> 00:06:35,300
කුමක් ද?

76
00:06:36,920 --> 00:06:38,360
හොඳයි එහෙනම් සුභ රාත්‍රියක්.

77
00:06:39,420 --> 00:06:40,720
සුභ රාත්රියක්.

78
00:07:07,720 --> 00:07:08,800
ඔහ්, ඔයා එළියට යනවද?

79
00:07:10,690 --> 00:07:11,360
ඇවිදීමක්.

80
00:07:32,120 --> 00:07:36,380
මම හිතන්නේ මම දැන් Tachi-kun ගේ කාමරය පිරිසිදු කරන්නම්.

81
00:07:46,670 --> 00:07:52,380
හොඳයි, මෙය පිරිසිදු කිරීම වටී.

82
00:07:58,160 --> 00:08:00,360
තවමත්, එය පිළිකුලක් දැනේ.

83
00:08:04,300 --> 00:08:07,690
අපි ඉක්මනින් එය පිරිසිදු කරමු.

84
00:09:03,270 --> 00:09:04,050
අකුසේ.

85
00:09:41,900 --> 00:09:42,470
හරි හරී.

86
00:09:43,610 --> 00:09:44,040
හොඳයි.

87
00:10:11,660 --> 00:10:11,950
හරි හරී.

88
00:10:14,140 --> 00:10:15,990
මට එය කිසිසේත් පිරිසිදු කළ නොහැක.

89
00:10:20,350 --> 00:10:23,010
මම හිතන්නේ මම මේ නූල පිරිසිදු කළ යුතුයි.

90
00:10:30,350 --> 00:10:32,490
හේ මේ පැත්තේ.

91
00:10:34,900 --> 00:10:35,830
හොඳයි.

92
00:10:37,690 --> 00:10:38,400
හොඳයි.

93
00:10:38,660 --> 00:10:40,660
තවත් නැත, තවත් නැත.

94
00:10:41,830 --> 00:10:42,750
මට එයට ළඟා විය නොහැක.

95
00:10:44,140 --> 00:10:44,610
දැනටමත්

96
00:10:46,800 --> 00:10:48,610
හේයි, ඇත්තටම.

97
00:11:08,750 --> 00:11:09,030
හහ්?

98
00:11:10,720 --> 00:11:10,940
හහ්?

99
00:11:12,250 --> 00:11:13,940
ඔහ්, ඒක බොරුද?

100
00:11:15,050 --> 00:11:15,270
හේයි,

101
00:11:16,530 --> 00:11:17,010
හහ්?

102
00:11:24,030 --> 00:11:25,670
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

103
00:11:29,380 --> 00:11:31,660
මා මෙයට කුමක් කළ යුතුද?

104
00:11:32,760 --> 00:11:34,540
මම හිතන්නේ මෙය නිවැරදි කළ හැකිද?

105
00:11:34,540 --> 00:11:38,660
අවසාන වශයෙන්, මා කුමක් කළ යුතුද?

106
00:11:42,070 --> 00:11:43,540
තායි, තායිෂි-කුන්, මට සමාවෙන්න.

107
00:11:44,500 --> 00:11:46,070
මම මේ ස්ථානය පිරිසිදු කරන්න උත්සාහ කරනවා.

108
00:11:47,210 --> 00:11:47,710
පිටු සලකුණ.

109
00:11:49,500 --> 00:11:51,300
තායි, තායිෂි-කුන්.

110
00:11:51,750 --> 00:11:52,280
පිටු සලකුණ.

111
00:11:52,400 --> 00:11:53,830
මට සමාවෙන්න, ටයිෂුකුන්.

112
00:11:54,190 --> 00:11:54,420
අම්මෝ,

113
00:11:54,620 --> 00:11:56,280
ඝෝෂාකාරී, ඝෝෂාකාරී!

114
00:11:56,730 --> 00:11:57,520
පිටු සලකුණ!

115
00:11:58,070 --> 00:11:58,380
පිටු සලකුණ!

116
00:11:59,760 --> 00:12:00,950
මම එය වහාම නිවැරදි කරමි!

117
00:12:01,120 --> 00:12:01,990
සවි කර ගන්න!

118
00:12:02,210 --> 00:12:03,880
එය වැදගත්, පිටු සලකුණ නිවැරදි කරන්න!

119
00:12:04,490 --> 00:12:05,160
පිටු සලකුණ.

120
00:12:06,140 --> 00:12:07,450
ෂියෝරි, ඒක ඇතුලේ.

121
00:12:07,450 --> 00:12:10,000
නැහැ, එළියට යන්න!

122
00:12:10,230 --> 00:12:11,230
මට කණගාටුයි.

123
00:12:11,570 --> 00:12:13,110
ඇත්තටම මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.

124
00:12:13,610 --> 00:12:14,350
මෝඩ වෙන්න එපා!

125
00:12:14,570 --> 00:12:15,640
මෝඩ වෙන්න එපා!

126
00:12:16,230 --> 00:12:17,730
ඔබට කළ හැකි හෝ කළ නොහැකි දේ නොකියන්න!

127
00:12:17,830 --> 00:12:18,190
පිටු සලකුණ.

128
00:12:18,690 --> 00:12:19,280
පිටු සලකුණ.

129
00:12:20,300 --> 00:12:21,970
මෙය විශිෂ්ට පුද්ගලයෙකි.

130
00:12:21,970 --> 00:12:22,990
මට, පිටු සලකුණු කරන්න.

131
00:12:23,020 --> 00:12:24,020
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

132
00:12:24,450 --> 00:12:25,020
හේයි, තායිෂුකුන්.

133
00:12:25,110 --> 00:12:26,690
ඝෝෂාකාරී, ඝෝෂාකාරී!

134
00:12:30,070 --> 00:12:31,160
පිටු සලකුණ.

135
00:12:34,090 --> 00:12:34,830
පිටු සලකුණ.

136
00:12:35,490 --> 00:12:37,520
හොඳයි, මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

137
00:12:38,640 --> 00:12:40,020
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

138
00:12:40,630 --> 00:12:42,820
මම ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්නම්.

139
00:12:44,440 --> 00:12:46,200
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

140
00:12:46,910 --> 00:12:48,270
ඕනෑම දෙයක්...

141
00:12:49,220 --> 00:12:50,630
ඕනම දෙයක් වෙනවා.

142
00:12:51,480 --> 00:12:53,390
කරුණාකර පිටු සලකුණ ආපසු ගෙන එන්න.

143
00:12:54,080 --> 00:12:55,820
ඔයා ගැන බලාගන්න ෂියෝරි.

144
00:12:56,390 --> 00:12:57,550
මම ඔබට අලුත් එකක් මිලදී ගන්නම්!

145
00:12:57,700 --> 00:12:59,340
එය අලුත් දෙයක් නොවේ!

146
00:12:59,340 --> 00:13:00,910
මෙය එකම එකකි!

147
00:13:01,410 --> 00:13:03,050
හේයි හේයි එහෙනම්.

148
00:13:31,990 --> 00:13:34,610
Daiji-kun, විනාඩියක් ඉන්න. මට තේරෙනවා, මට තේරෙනවා.

149
00:13:34,750 --> 00:13:35,570
මම දකියි.

150
00:13:36,330 --> 00:13:38,400
ඔව්. තේරුනා. හේයි, ඩයිජි-කුන්, සන්සුන් වෙන්න.

151
00:13:38,420 --> 00:13:42,230
මම, මම මෙතැන් සිට ශියෝරිට ගෙදරින් රේට් කරනවා.

152
00:13:42,640 --> 00:13:43,590
හහ්? නිවාස ගාස්තුව?

153
00:13:43,710 --> 00:13:47,420
මම ගෙදරදී එය ශ්‍රේණිගත කරන්නම්, ඒ නිසා එහි තේරුම එයයි.

154
00:13:47,750 --> 00:13:49,990
පිටු සලකුණක් වන්න. කෙළින් සිටින.

155
00:13:51,490 --> 00:13:53,120
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.

156
00:14:28,830 --> 00:14:30,470
එය පිටු සලකුණක් වෙනුවට භාවිතා කළ හැකිය.

157
00:14:33,900 --> 00:14:35,690
හේයි, ඩයිජි-කුන්.

158
00:14:35,750 --> 00:14:38,610
හොඳයි එහෙනම් එන්න.

159
00:14:39,000 --> 00:14:41,850
සන්සුන් වන්න, ඩයිජි-කුන්.

160
00:14:41,990 --> 00:14:42,620
පිටු සලකුණ.

161
00:14:42,950 --> 00:14:43,690
ඩයිජි-කුන්.

162
00:14:43,690 --> 00:14:44,470
ඇයත් අද හුරතල්.

163
00:14:45,160 --> 00:14:45,300
හහ්?

164
00:14:45,660 --> 00:14:49,380
ෂියෝරි: ඔයා අද ගෙදර ගාස්තුවක් කරන්න පොරොන්දු වුණා.

165
00:14:51,960 --> 00:14:55,530
ඒත් මම ශියෝරි දිහා බලාගෙන හිටියා.

166
00:15:00,460 --> 00:15:03,120
හේයි, නවතින්න.

167
00:15:04,120 --> 00:15:08,510
එවැනි මෝස්තරයක් ඔබටත් ගැලපේ. පිටු සලකුණ ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

168
00:15:08,960 --> 00:15:09,770
ඩයිජි-කුන්.

169
00:15:13,500 --> 00:15:13,900
අබිත්තක්.

170
00:15:17,760 --> 00:15:19,300
පිටු සලකුණු කරන්න, මට ඔබේ පිටුපස පෙන්වන්න.

171
00:15:19,350 --> 00:15:21,760
ආ, හේ, හේ, සිනාසෙන්න.

172
00:15:23,440 --> 00:15:27,500
මට තේරෙනවා, මට ලැබෙනවා, මට ලැබෙනවා.

173
00:15:32,530 --> 00:15:33,790
ඇත්තටම ලස්සනයි.

174
00:15:41,250 --> 00:15:42,620
මේ ඇඳුම් ගලවන්න.

175
00:15:42,640 --> 00:15:42,920
හහ්?

176
00:15:42,920 --> 00:15:46,660
ඔන්න මමත් පුරුදු විදියට මගේ ඇඳුම් ගලවන්නම්.

177
00:15:46,730 --> 00:15:46,850
හහ්?

178
00:15:47,040 --> 00:15:48,730
සාමාන්‍ය විදියට ගෙදරදී රේට් කරමු.

179
00:15:48,990 --> 00:15:50,950
ඉන්න, මොකක්ද, ඒක ගලවන්න?

180
00:15:51,230 --> 00:15:52,520
ෂියෝරි, ඉක්මනට ඒක ගලවන්න.

181
00:15:53,500 --> 00:15:57,350
මොකක්ද, මොකක්ද, මොකක්ද, ඔයා ඔයාගේ ඇඳුම් ගලවනවා, Daiji-kun?

182
00:15:58,620 --> 00:16:01,210
ෂියෝරි? මොකක්ද අවුල, ෂියෝරි?

183
00:16:03,020 --> 00:16:03,190
හහ්?

184
00:16:04,500 --> 00:16:05,830
ඉක්මන් කරන්න.

185
00:16:07,990 --> 00:16:09,300
එය නිවැරදිව කරන්න!

186
00:16:09,670 --> 00:16:10,460
තේරුම් ගත්තා ද!

187
00:16:12,600 --> 00:16:13,530
ඔබ එය කිරීමට යන්නේද?

188
00:16:16,490 --> 00:16:18,670
බලන්න ෂියෝරි.

189
00:16:19,090 --> 00:16:20,490
මට පෙන්වන්න, පිටු සලකුණු කරන්න, ඉක්මනින්.

190
00:16:29,000 --> 00:16:32,520
ඔබ ලැජ්ජා විය යුතු නැත. ඔයා ඒක හැමදාම කරනවා ෂියෝරි.

191
00:16:34,720 --> 00:16:37,120
Daiji-kun, හැම විටම.

192
00:16:39,210 --> 00:16:40,610
මම එය නිවා දැමුවහොත් එය වේගවත් වනු ඇතැයි මම සිතමි.

193
00:16:41,350 --> 00:16:44,730
මට තේරෙනවා, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

194
00:16:53,370 --> 00:16:56,390
අද ගොඩක් අය ඉන්නවා, ඔවුන් විශාල කාර්යයක් කරනවා.

195
00:17:04,390 --> 00:17:05,190
මන්දගාමී.

196
00:17:06,650 --> 00:17:09,520
ෂියෝරි, ඔයාගේ අත් දෙක ඔයාගේ පැත්තේ.

197
00:17:10,490 --> 00:17:11,520
ඔබට එය නොපෙනේ.

198
00:17:15,430 --> 00:17:17,000
නියමයි, ෂියෝරි.

199
00:17:17,130 --> 00:17:19,580
ශියෝරි ඉක්මනට ගිහින් යට ඇඳුම ගලවන්න.

200
00:17:19,990 --> 00:17:21,250
හහ්? පතුලද?

201
00:17:21,890 --> 00:17:22,520
ඉක්මන් කරන්න.

202
00:17:23,280 --> 00:17:24,080
පතුලද?

203
00:17:24,340 --> 00:17:26,670
සෑම විටම මෙන්, එය ඉක්මනින් කරන්න.

204
00:17:26,670 --> 00:17:28,320
අපි අවදි වෙමු, ෂියෝරි.

205
00:17:29,100 --> 00:17:30,040
ඔබත් ඔබේ පතුල ගලවනවාද?

206
00:17:30,040 --> 00:17:31,990
ඉක්මන් කරන්න.

207
00:17:32,340 --> 00:17:34,450
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

208
00:17:36,240 --> 00:17:37,290
ඔබ ඔබේ පතුල ඉවත් කිරීමට යන්නේද?

209
00:17:37,570 --> 00:17:40,200
Shiori, ඒක වෙනදට වඩා වෙනස්. සිදුවුයේ කුමක් ද?

210
00:17:40,480 --> 00:17:41,380
මොකක්ද අවුල, ෂියෝරි?

211
00:17:44,740 --> 00:17:46,050
ඔයා වෙනස් වෙලාද ෂියෝරි?

212
00:17:46,790 --> 00:17:49,160
මට ඒක ලැබුණා, ඉතින් මට ඒක ලැබුණා.

213
00:18:08,720 --> 00:18:11,850
හේයි, ඩයිජි-කුන්, ටිකක් වැඩියි.

214
00:18:13,230 --> 00:18:15,800
Shiori, ඔයා හැම වෙලාවෙම ඒක කරනවා.

215
00:18:15,800 --> 00:18:16,580
කුමක් ද?

216
00:18:16,930 --> 00:18:19,430
මම එහි ජීවත් වූ අතර මම තනිවම ගියෙමි.

217
00:18:20,040 --> 00:18:21,910
මම ඇයව මා සමඟ රැගෙන නොගිය නිසා ඇය එහි වාසය කළාය.

218
00:18:22,540 --> 00:18:23,750
හරිම ලස්සනයි ෂියෝරි.

219
00:18:33,430 --> 00:18:45,190
එය පිටු සලකුණක් නොවේ. මම කැමති නෑ කියන්නේ නෑ ශියෝරි.

220
00:18:48,130 --> 00:18:49,500
ඇයි ඔයා විරුද්ධ වෙන්නේ, ෂියෝරි?

221
00:18:50,970 --> 00:18:53,500
ඒක වෙනස් නේද?

222
00:18:54,500 --> 00:18:56,500
ඒක අයිති Shiori-chanටයි මටයි.

223
00:19:24,510 --> 00:19:27,380
මගේ කකුල් කැඩිලා.

224
00:19:30,310 --> 00:19:32,397
එය ටිකක් සමීපයි.

225
00:19:36,270 --> 00:19:38,200
අෂියෝරි, ඔයා ඒක හැමදාම කරනවා.

226
00:19:38,310 --> 00:19:38,680
මට බැහැ.

227
00:19:41,750 --> 00:19:43,880
ඇති නේද?

228
00:19:47,350 --> 00:19:49,720
Ashiori හරිම ලස්සනයි.

229
00:19:54,860 --> 00:19:57,020
මම Ashiori, Ashiori ආදරෙයි.

230
00:19:57,800 --> 00:20:00,020
මම පාද නැමීමට කැමතියි.

231
00:20:00,260 --> 00:20:01,190
එය දැනටමත් නවත්වන්න.

232
00:20:01,750 --> 00:20:03,670
එසේ

233
00:20:15,440 --> 00:20:17,290
මගේ කැඩුණු කකුලට මොකද වුණේ?

234
00:20:17,980 --> 00:20:19,440
අද මගේ කකුල් කැඩිලා.

235
00:20:19,960 --> 00:20:20,160
කුමක් ද?

236
00:20:21,270 --> 00:20:22,090
ඇයි?

237
00:20:22,500 --> 00:20:24,110
මගේ කකුල් වෙනදාට වඩා වෙනස් වන්නේ ඇයි?

238
00:20:24,530 --> 00:20:27,220
ඔබ නිතරම මෙය කරනවාද?

239
00:20:28,090 --> 00:20:30,000
ඔබට ඔබේ කකුල කැඩීමට සිදුවුවහොත්, ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එය කරනු ඇත!

240
00:20:30,290 --> 00:20:32,350
ඔබේ කකුල් නවන්න, ඔබේ කකුල් කඩා දමන්න.

241
00:20:33,350 --> 00:20:33,720
ඔබේ කකුල් නවන්න, ඔබේ කකුල් කඩා දමන්න.

242
00:20:34,310 --> 00:20:36,070
ඒක කකුල කැඩිලා, කකුල කැඩිලා.

243
00:20:37,220 --> 00:20:37,830
කැඩුණු කකුල.

244
00:20:39,660 --> 00:20:41,400
ඔබේ කකුල් නවන්න, ඔබේ කකුල් කඩා දමන්න.

245
00:20:43,220 --> 00:20:44,960
ඔබේ කකුල් නවන්න, ඔබේ කකුල් කඩා දමන්න.

246
00:20:45,310 --> 00:20:46,400
කැඩුණු කකුල.

247
00:20:47,380 --> 00:20:48,220
ඔබේ කකුල් නවන්න, ඔබේ කකුල් කඩා දමන්න.

248
00:20:48,220 --> 00:20:49,960
මට තේරෙනවා, ඒක මගේ වරදක්.

249
00:20:50,050 --> 00:20:51,720
මමත් හොඳටම ගැලපෙනවා.

250
00:20:52,550 --> 00:20:54,400
හේයි, ඒක ටිකක් වැදගත්.

251
00:20:54,740 --> 00:20:56,220
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

252
00:21:39,180 --> 00:21:41,780
Daichi-kun, ඉන්න!

253
00:21:44,180 --> 00:21:48,970
හියෝරි, හියෝරි!

254
00:21:49,410 --> 00:21:50,840
නැහැ!

255
00:21:54,860 --> 00:21:57,060
හේයි, ඩයිචි-කුන්!

256
00:21:57,300 --> 00:21:59,060
හියෝරි, ඔයා මොකද කරන්නේ?

257
00:21:59,260 --> 00:22:00,640
ඒක පුදුම ලස්සනක්.

258
00:22:03,560 --> 00:22:04,780
ඔබ සැමවිටම ආපසු ගියාද?

259
00:22:04,780 --> 00:22:07,410
හියෝරි ඒක එවනවා.

260
00:22:07,560 --> 00:22:08,520
හියෝරි, මා දෙස බලන්න.

261
00:22:42,250 --> 00:22:43,590
මේ දැන්,

262
00:22:45,750 --> 00:22:46,550
හියෝරි ගැන

263
00:22:46,550 --> 00:22:47,310
හියෝරි ය

264
00:22:48,570 --> 00:22:50,550
ඔබ නිවැරදි කරනවා කිව්වා නේද?

265
00:22:52,900 --> 00:22:54,530
ඔව් ඔව් මම වැරදි හදාගන්නම්.

266
00:22:54,530 --> 00:22:56,500
වන්දි ගෙවන්න

267
00:22:59,350 --> 00:23:00,700
ඒ කියන්නේ

268
00:23:02,220 --> 00:23:04,700
හියෝරි හොඳ වෙනවා

269
00:23:05,550 --> 00:23:07,050
ඔබ ආපසු එන තුරු

270
00:23:09,160 --> 00:23:12,220
ඒ කියන්නේ ඔයාගේ අම්මා ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරයි නේද?

271
00:23:12,420 --> 00:23:14,140
ආහ්, නෑ

272
00:23:15,000 --> 00:23:15,440
එනම්

273
00:23:17,440 --> 00:23:19,440
දිවා ආලෝකය සමඟ මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

274
00:23:22,780 --> 00:23:25,300
ඔබ අදහස් කරන්නේ එය නොවේද?

275
00:23:32,170 --> 00:23:33,000
හොඳයි එහෙනම්

276
00:23:33,580 --> 00:23:35,580
බෝනික්කා එනකම්

277
00:23:36,690 --> 00:23:37,650
එතෙක්

278
00:23:37,650 --> 00:23:39,130
නියත වශයෙන්ම

279
00:23:56,900 --> 00:23:58,100
හහ්?

280
00:24:00,250 --> 00:24:01,040
වේගවත්ම

281
00:24:01,040 --> 00:24:02,930
සති 1?

282
00:24:07,950 --> 00:24:08,760
ඒ වගේ

283
00:24:17,150 --> 00:24:19,580
සිත්ගන්නා සුළුය

284
00:24:27,750 --> 00:24:31,000
හේ යුකා

285
00:24:31,780 --> 00:24:32,260
ඒ

286
00:24:32,950 --> 00:24:35,580
අද රෑ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

287
00:24:37,030 --> 00:24:37,510
ඒ

288
00:24:37,510 --> 00:24:39,660
යුසකු-සන්

289
00:24:39,660 --> 00:24:40,660
ඔබ දන්නවාද?

290
00:24:40,660 --> 00:24:42,160
නෑ තාත්තේ.

291
00:24:43,880 --> 00:24:45,980
ඒ මොකක්ද, තායිචි?

292
00:24:47,410 --> 00:24:48,780
අම්මා තමයි

293
00:24:49,970 --> 00:24:50,490
අද රෑ

294
00:24:50,490 --> 00:24:52,300
මගේ කාමරය

295
00:24:52,300 --> 00:24:54,780
ඔහු මට පිරිසිදු කිරීමට උදව් කිරීමට පොරොන්දු වෙනවා.

296
00:24:54,780 --> 00:24:55,650
හහ්?

297
00:24:57,100 --> 00:24:58,410
ඇයි එහෙම කරදර කරන්නේ?

298
00:24:58,410 --> 00:25:00,780
රාත්රියේදී පිරිසිදු කිරීම අවශ්ය නොවේ

299
00:25:01,670 --> 00:25:03,260
ඒ මම

300
00:25:03,260 --> 00:25:05,490
දවල්ට ඇහැරෙන්න බෑ නේද?

301
00:25:05,490 --> 00:25:06,780
මොකද රෑ වෙලා

302
00:25:07,730 --> 00:25:08,780
මගේ අම්මා පාරෙන් ගියා

303
00:25:09,430 --> 00:25:12,230
මම ඒක රෑට කරන්න කිව්වා.

304
00:25:12,760 --> 00:25:14,470
හරි තාත්තේ.

305
00:25:14,470 --> 00:25:16,840
හොඳයි, ඒකත් ඇත්ත.

306
00:25:17,930 --> 00:25:19,080
සමාවෙන්න

307
00:25:19,080 --> 00:25:20,780
යුයුකා

308
00:25:23,780 --> 00:25:24,390
හොඳයි එහෙනම්

309
00:25:24,390 --> 00:25:26,410
අම්මේ අපි යමු

310
00:25:26,410 --> 00:25:27,040
ටිකක්

311
00:25:27,890 --> 00:25:29,060
ඉක්මනින්

312
00:25:32,640 --> 00:25:35,060
මම දැන් නිදාගන්න යනවා

313
00:25:35,060 --> 00:25:38,890
සුභ රාත්‍රියක්

314
00:25:45,450 --> 00:25:48,230
අදත්

315
00:25:48,230 --> 00:25:52,390
මම පිටු සලකුණ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම හොඳ කාර්යයක් කළා.

316
00:25:55,190 --> 00:25:55,780
කුමක් ද?

317
00:25:56,970 --> 00:25:57,820
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

318
00:25:57,820 --> 00:25:59,820
ඔයා ඒකට කැමති නෑ කිව්වා.

319
00:26:04,780 --> 00:26:05,860
ඉක්මන් කරන්න

320
00:26:08,570 --> 00:26:11,810
මට රණ්ඩුවක් තියෙනවා

321
00:26:13,810 --> 00:26:15,810
මම නැගිටින්නම්

322
00:26:21,690 --> 00:26:23,690
ෂියෝරිගේ පියයුරු

323
00:26:24,320 --> 00:26:25,250
පොඩ්ඩක් ඉන්න

324
00:26:27,210 --> 00:26:29,280
ටිකක් විතරයි

325
00:26:29,280 --> 00:26:31,690
කමක් නෑ

326
00:26:33,690 --> 00:26:34,430
පිටු සලකුණ

327
00:26:43,600 --> 00:26:46,040
මොකක්ද අවුල, ෂියෝරි? මට අද චකිතයක් දැනෙනවා.

328
00:26:49,450 --> 00:26:51,150
එය ඉතා මෘදුයි.

329
00:26:52,150 --> 00:26:54,360
පිටු සලකුණු අනිවාර්යයෙන්ම හොඳම වේ.

330
00:26:54,760 --> 00:26:56,190
මෙන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්, ෂියෝරි.

331
00:26:56,730 --> 00:26:58,690
නෑ, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

332
00:26:59,520 --> 00:27:01,360
ෂියෝරි, බලන්න.

333
00:27:03,860 --> 00:27:06,280
Shiori, මට පේනවා ඔයා ටිකක් පරිණත දෙයක් ඇඳගෙන ඉන්නවා.

334
00:27:07,490 --> 00:27:09,500
හරිම ලස්සනයි ෂියෝරි.

335
00:27:11,980 --> 00:27:12,810
මොකක්ද ප්‍රශ්නය, බලන්න?

336
00:27:13,420 --> 00:27:14,310
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

337
00:27:21,580 --> 00:27:23,150
තත්පරයක් නවතින්න.

338
00:27:24,520 --> 00:27:26,100
මොකක්ද අවුල, ෂියෝරි?

339
00:27:26,630 --> 00:27:28,040
මොකක්ද අවුල ඔයා අද අමුතුයි.

340
00:27:29,210 --> 00:27:30,340
ඒක පිටු සලකුණක් නේද?

341
00:27:33,500 --> 00:27:34,650
ඔබ කලබල වෙලාද?

342
00:27:38,020 --> 00:27:39,300
කමක් නෑ එන්න.

343
00:27:39,750 --> 00:27:41,260
ඒ මම විතරයි, ඔබ දන්නවා.

344
00:27:51,470 --> 00:27:52,690
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

345
00:27:57,450 --> 00:27:58,710
මොකක්ද අවුල, ෂියෝරි?

346
00:27:59,340 --> 00:28:01,280
Shiori එහෙම කරන්නේ නැහැ.

347
00:28:02,000 --> 00:28:02,730
පිටු සලකුණද?

348
00:28:04,580 --> 00:28:05,750
ඒක පිටු සලකුණක් නේද?

349
00:28:05,750 --> 00:28:08,210
පිටු සලකුණක් යනු කුමක්ද?

350
00:28:18,610 --> 00:28:22,200
Bookmark, ඔබ එය සැඟවීමට අවශ්ය නැත.

351
00:28:25,010 --> 00:28:27,900
හේ, නවත්වන්න.

352
00:28:34,000 --> 00:28:35,680
එය නවත්වන්න.

353
00:28:38,050 --> 00:28:40,000
පොඩ්ඩක් ඉන්න, නවත්තන්න.

354
00:28:40,830 --> 00:28:42,220
ඒ මොකක්ද ෂියෝරි?

355
00:28:42,420 --> 00:28:44,000
ශියෝරි මොකක්ද අවුල?

356
00:28:49,770 --> 00:28:50,900
ඉන්න, ඉන්න.

357
00:28:56,290 --> 00:28:57,310
පිටු සලකුණ.

358
00:29:00,420 --> 00:29:02,000
ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද?

359
00:29:03,480 --> 00:29:05,420
එය ඔබට සිනිඳු බවක් දැනෙන්නේ නැත, එබැවින් ඔබ යන්න.

360
00:29:05,850 --> 00:29:07,000
නැහැ, ටිකක්.

361
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
එය නවත්වන්න.

362
00:29:18,700 --> 00:29:20,250
ඔයා මේක කරනවද?

363
00:29:20,270 --> 00:29:25,090
ශියෝරි මට නවතින්න කියන්නේ නෑ.

364
00:29:25,350 --> 00:29:27,140
Shiori එහෙම කරන්නේ නැහැ.

365
00:29:32,010 --> 00:29:33,920
ශියෝරි, හේ, හේ.

366
00:29:48,690 --> 00:29:50,080
මෙහාට එන්න.

367
00:29:50,190 --> 00:29:51,320
ඇඳුම් ගලවන්න, එන්න.

368
00:29:52,780 --> 00:29:53,650
මේ සීතල නම්,

369
00:29:54,260 --> 00:29:55,250
බලන්න, ඔබට ආරක්ෂා කළ නොහැක.

370
00:29:55,250 --> 00:29:56,040
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

371
00:29:56,750 --> 00:29:57,760
නැත.

372
00:30:12,770 --> 00:30:13,810
මට මෙතන අල්ලන්න ඕන.

373
00:30:16,420 --> 00:30:19,590
ඔයා මුලින්ම මට හොඳක් දැනෙනවා නේද?

374
00:30:19,810 --> 00:30:20,480
හේයි, මොකක්ද?

375
00:30:23,520 --> 00:30:25,820
මොකද මම ෂියෝරිට ආදරෙයි.

376
00:30:25,820 --> 00:30:27,820
මම හැමදාම ඒක කරනවා, ඔයා දන්නවා.

377
00:30:30,760 --> 00:30:31,560
එය නවත්වන්න.

378
00:30:35,430 --> 00:30:35,860
නැත.

379
00:30:38,790 --> 00:30:40,500
Shiori ටිකක් අමාරු වෙනවා.

380
00:30:41,090 --> 00:30:41,980
මට හොඳක් දැනෙන්න පටන් අරන්.

381
00:30:45,700 --> 00:30:47,380
හේයි, මට කතා කරන්න.

382
00:30:55,070 --> 00:30:57,700
එය නවත්වන්න.

383
00:30:57,900 --> 00:30:58,680
පිටු සලකුණ.

384
00:30:59,590 --> 00:31:01,830
දැනටමත් නවත්වන්න.

385
00:31:02,440 --> 00:31:03,350
තවමත් නෑ.

386
00:31:04,010 --> 00:31:05,880
එය තවමත් දිගු රාත්රියකි.

387
00:31:10,570 --> 00:31:11,380
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

388
00:31:12,510 --> 00:31:13,250
නෑ නෑ.

389
00:31:13,920 --> 00:31:16,960
ඔයාගේ තට්ටමත් පුදුමයි ශියෝරි.

390
00:31:18,030 --> 00:31:19,010
කොහෙත්ම නැහැ.

391
00:31:19,440 --> 00:31:20,700
නැහැ, හේයි.

392
00:31:21,010 --> 00:31:22,680
හේයි, තත්පරයක් නවතින්න.

393
00:31:22,880 --> 00:31:23,530
පිටු සලකුණ.

394
00:31:23,530 --> 00:31:25,500
හේයි, තව එන්න තියෙනවා.

395
00:31:26,000 --> 00:31:26,850
සමාවෙන්න.

396
00:31:27,180 --> 00:31:28,680
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

397
00:31:30,590 --> 00:31:31,550
කොහෙත්ම නැහැ.

398
00:31:32,570 --> 00:31:34,440
ශියෝරි ඔයාගේ පස්ස ලස්සනයි.

399
00:31:36,540 --> 00:31:37,080
හේයි,

400
00:31:37,580 --> 00:31:38,470
අහ්.

401
00:31:40,130 --> 00:31:41,320
පිටු සලකුණ,

402
00:31:41,750 --> 00:31:44,080
දැනටමත් ටිකක් තෙත් වෙලා නේද?

403
00:31:44,540 --> 00:31:45,210
සිදුවුයේ කුමක් ද?

404
00:31:45,840 --> 00:31:46,910
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

405
00:31:47,360 --> 00:31:48,410
එතන.

406
00:31:49,280 --> 00:31:51,760
නැහැ, එතන.

407
00:31:51,760 --> 00:31:53,190
මම එය නැවත සෝදාගත යුතුයි.

408
00:31:54,040 --> 00:31:55,340
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

409
00:31:55,860 --> 00:31:56,800
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

410
00:31:57,950 --> 00:31:59,130
අපොයි නෑ.

411
00:31:59,360 --> 00:32:01,080
දැනටමත් නවත්වන්න.

412
00:32:04,100 --> 00:32:05,360
එය දැනටමත් නවත්වන්න.

413
00:32:07,280 --> 00:32:10,390
හේයි, නෑ.

414
00:32:16,210 --> 00:32:16,450
අහ්,

415
00:32:16,450 --> 00:32:17,230
පිටු සලකුණ,

416
00:32:17,910 --> 00:32:19,930
මම ඒකට ගොඩක් වෛර කරනවා.

417
00:33:15,290 --> 00:33:16,640
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

418
00:33:55,560 --> 00:33:57,490
මගේ වැඩේ ඔයාට මෙතන ෆුල් ලයික් එකක් දෙන එක.

419
00:34:20,710 --> 00:34:23,711
ඔයාට තව ලයික් එකක් දෙන එක මගේ වැඩක්.

420
00:34:25,360 --> 00:34:30,710
මම ඔබට යටින් ද හොඳ හැඟීමක් ඇති කරමි.

421
00:34:31,030 --> 00:34:32,730
මම ඔබට යටින් ද හොඳ හැඟීමක් ඇති කරමි.

422
00:34:34,530 --> 00:34:37,510
මම ඔබට යටින් ද හොඳ හැඟීමක් ඇති කරමි.

423
00:35:09,190 --> 00:35:11,550
මේක හොඳ නැද්ද?

424
00:35:11,730 --> 00:35:13,480
මෙහි ස්ථිර ස්ථානයක් තිබීම වඩා හොඳද?

425
00:35:16,530 --> 00:35:19,230
අහ්! නැහැ! නැහැ!

426
00:35:19,690 --> 00:35:21,960
නැහැ! නැහැ!

427
00:35:48,230 --> 00:35:50,400
එය දැනටමත් නවත්වන්න! එය නවත්වන්න!

428
00:35:50,400 --> 00:35:51,460
නැහැ!

429
00:36:08,780 --> 00:36:10,400
අහ්! හරිම නරකයි!

430
00:36:13,510 --> 00:36:15,070
හියෝරි පුදුමයි!

431
00:36:25,250 --> 00:36:26,550
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

432
00:36:27,110 --> 00:36:28,340
කුමක් ද? කුමක් ද?

433
00:36:28,650 --> 00:36:30,070
හියෝරි සමඟ සුවපහසු වන්න!

434
00:36:30,190 --> 00:36:31,250
ඉන්න! ඉන්න! ඉන්න!

435
00:36:31,920 --> 00:36:33,110
ඒක හොඳ නැහැ!

436
00:36:33,110 --> 00:36:36,090
Daichi-kun, එය ප්රමාණවත් නොවේ!

437
00:36:36,820 --> 00:36:38,070
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

438
00:36:39,050 --> 00:36:39,920
ඒක හොඳ නැහැ!

439
00:36:40,340 --> 00:36:41,420
නැහැ!

440
00:36:42,440 --> 00:36:44,900
එය දෙමාපියෙක් සහ දරුවා, ඒ නිසා කමක් නැහැ!

441
00:36:45,550 --> 00:36:46,780
Daichi-kun!

442
00:36:49,340 --> 00:36:50,610
නැහැ!

443
00:36:51,230 --> 00:36:52,670
Daichi-kun!

444
00:36:54,960 --> 00:36:56,360
නැහැ!

445
00:36:56,550 --> 00:36:57,320
කතා කරන්න!

446
00:36:58,730 --> 00:37:00,590
කරුණාකර! නැහැ!

447
00:37:00,590 --> 00:37:02,300
Daichi-kun!

448
00:37:03,940 --> 00:37:04,260
කුමක් ද?

449
00:37:06,590 --> 00:37:06,920
කරුණාකර!

450
00:37:07,800 --> 00:37:09,050
එහෙම කරන්න එපා!

451
00:37:09,820 --> 00:37:10,710
එහෙම කරන්න එපා!

452
00:37:17,110 --> 00:37:19,550
මට වරක් කියන්න!

453
00:37:20,130 --> 00:37:22,590
මට වරක් කියන්න!

454
00:37:22,590 --> 00:37:23,190
දැනටමත්!

455
00:37:35,500 --> 00:37:37,730
මට වරක් කියන්න!

456
00:37:38,110 --> 00:37:39,230
හේයි, ඉන්න!

457
00:37:39,400 --> 00:37:42,920
හියෝරි පටන් ගත් පසු, ඇය නවත්වන්නේ නැත!

458
00:37:44,230 --> 00:37:45,610
හියෝරි අත්හරින්නේ නැහැ!

459
00:37:47,590 --> 00:37:49,420
ඔබ මෙය කරන්නේ නම්!

460
00:40:22,380 --> 00:40:28,380
හොඳයි, එය අවසන් කරන්න. කරුණාකර, තායි චිකන්, තායි චිකන්, ටයිමන්.

461
00:40:34,280 --> 00:40:35,530
බලන්න, බලන්න, මේ ආකාරයෙන්.

462
00:40:37,760 --> 00:40:39,500
තායිචිකන්.

463
00:40:43,550 --> 00:40:45,610
තම පාද බිම තබා කම්මැලි අයෙකි.

464
00:40:46,980 --> 00:40:48,030
මන්ද කරුණාකර.

465
00:40:48,570 --> 00:40:50,360
එවැනි මොහොතක සිදුවන්නේ කුමක්ද?

466
00:40:51,860 --> 00:40:54,750
දැනටමත්, දැනටමත්, දැනටමත්.

467
00:40:54,750 --> 00:40:56,840
ඔච්චර කරන්න එපා.

468
00:40:57,070 --> 00:40:58,090
මන්ද කරුණාකර.

469
00:41:00,260 --> 00:41:01,030
අක්කා.

470
00:41:17,750 --> 00:41:18,980
තායිචිකන්.

471
00:41:28,360 --> 00:41:29,320
දැන් ඒක ඉවරයි.

472
00:41:29,630 --> 00:41:30,400
මන්ද කරුණාකර.

473
00:41:37,960 --> 00:41:39,380
එය දැනටමත් නවත්වන්න.

474
00:41:39,820 --> 00:41:41,210
එන්න, Shibayu-ho.

475
00:41:49,940 --> 00:41:50,820
කොහෙත්ම නැහැ.

476
00:42:02,940 --> 00:42:06,860
ඔහ්, එය ඉතා භයානකයි.

477
00:42:14,920 --> 00:42:15,550
ෂිබායු, මොකද වුණේ?

478
00:42:18,130 --> 00:42:19,610
ෂිබායු, ඔබට දැනටමත් මහන්සිද?

479
00:42:19,690 --> 00:42:22,010
ඉක්මනින්, ඉක්මනින්.

480
00:42:22,320 --> 00:42:23,170
ඉක්මන් කරන්න.

481
00:42:24,880 --> 00:42:27,860
හේයි, නිදාගන්න උත්සාහ කරන්න.

482
00:45:57,730 --> 00:45:59,610
අහ්, පුදුමයි. මම ගොඩක් හැදුවා.

483
00:46:22,510 --> 00:46:24,760
මේ පැත්ත බලන්න.

484
00:46:36,170 --> 00:46:37,670
ඔබට කරුණාකර මා දෙසට හැරවිය හැකිද?

485
00:47:05,170 --> 00:47:06,960
සමහර විට ඉක්මනින් වඩා හොඳද?

486
00:47:14,650 --> 00:47:16,420
අවදි වීම සතුටක්.

487
00:47:24,110 --> 00:47:25,840
Geoli ඇතුලේ ගොඩක් තියෙනවා.

488
00:47:25,840 --> 00:47:27,820
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඒක හොඳ නැහැ!

489
00:47:28,320 --> 00:47:29,420
ඒක හොඳ නැහැ!

490
00:47:29,670 --> 00:47:30,590
Daichi-kun, කරුණාකරලා!

491
00:47:31,210 --> 00:47:32,380
ඒක හොඳ නැහැ!

492
00:47:34,230 --> 00:47:36,260
එය පිටතට ගන්න, පිටතට ගන්න!

493
00:47:36,630 --> 00:47:37,570
ඇතුළත නැත!

494
00:47:37,840 --> 00:47:39,480
ඇතුළත නැත!

495
00:47:39,610 --> 00:47:40,460
ඇතුළත නැත!

496
00:47:40,730 --> 00:47:41,030
කරුණාකර!

497
00:48:23,230 --> 00:48:26,650
වරක් මම මගේ වරදට සමාව දුන්නා

498
00:48:26,650 --> 00:48:28,820
ඩයිචි-කුන්,

499
00:48:28,960 --> 00:48:30,460
වළල්ලක් ගැලවිලා වගේ

500
00:48:31,280 --> 00:48:34,280
ඔහු මගේ ශරීරය ඉල්ලා සිටියේය.

501
00:48:46,440 --> 00:48:47,920
මගේ සැමියාගේ අවධානය සොරකම් කිරීම

502
00:49:07,630 --> 00:49:08,710
මොහොතක්...

503
00:49:09,400 --> 00:49:10,170
දැනටමත්...

504
00:49:11,780 --> 00:49:13,110
ඒක හොඳ නැද්ද?

505
00:49:14,110 --> 00:49:16,210
මාව මේ වගේ ඇඳුම් අඳින්න පවා හැදුවා.

506
00:49:16,730 --> 00:49:19,070
ඒක හරියන්න විදිහක් නෑ.

507
00:49:22,400 --> 00:49:23,980
Geoli මත තැබීමට

508
00:49:23,980 --> 00:49:25,750
මම එය මිලදී ගත් නිසා.

509
00:49:26,750 --> 00:49:27,750
දැන් ඒ Giori නැති වෙලා.

510
00:49:29,280 --> 00:49:30,690
ඒ වෙනුවට මගේ අම්මා අඳින දේ

511
00:49:30,690 --> 00:49:31,800
ඒක පැහැදිලියි නේද?

512
00:49:32,670 --> 00:49:33,550
ඊට අමතරව,

513
00:49:33,880 --> 00:49:36,250
මම ඒකට කැමති නැහැ, මම මේකට කැමති නැහැ.

514
00:49:36,900 --> 00:49:38,090
ටිකක් වැඩියි නේද?

515
00:49:38,670 --> 00:49:40,440
ඒක ස්වභාවිකයි නේද?

516
00:49:41,670 --> 00:49:44,030
Geoli සඳහා නිසි ආදේශකයක්

517
00:49:44,030 --> 00:49:46,170
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

518
00:49:46,960 --> 00:49:48,820
මේක මම පොරොන්දු උන දෙයක් නෙවෙයි.

519
00:49:51,420 --> 00:49:54,360
ටකාසා,

520
00:49:54,780 --> 00:49:56,260
අම්මේ, ඔයාට තවත් හොඳටම ගැහුවා.

521
00:49:57,630 --> 00:49:59,380
ඔබට හොඳක් දැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

522
00:50:00,400 --> 00:50:02,260
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

523
00:50:04,130 --> 00:50:06,110
මන්ද,

524
00:50:06,530 --> 00:50:08,320
මේ වගේ ඇඳුම්

525
00:50:08,320 --> 00:50:10,260
එය ඇඳීමට පහසු විය.

526
00:50:11,380 --> 00:50:12,530
ටිකක් කලබල නැද්ද?

527
00:50:12,710 --> 00:50:13,460
මගේ අම්මා කොහෙද?

528
00:50:14,510 --> 00:50:15,380
මොහොතක්...

529
00:50:15,380 --> 00:50:16,780
ඒක නෙවෙයි.

530
00:50:17,460 --> 00:50:18,780
හොඳයි, එය වෙනස් නම්,

531
00:50:19,840 --> 00:50:23,130
Gioriගේ ස්ථානයේ එය කරන්න.

532
00:50:23,480 --> 00:50:24,960
චලනය නොවන්න.

533
00:50:25,230 --> 00:50:26,750
විරුද්ධ වෙන්න එපා.

534
00:50:27,630 --> 00:50:29,150
එවිට,

535
00:50:29,340 --> 00:50:31,190
මම ආයෙත් මේක කරන එක නවත්තනවා

536
00:50:31,190 --> 00:50:32,730
සමහරවිට.

537
00:50:38,730 --> 00:50:39,530
තේරුනා.

538
00:50:46,300 --> 00:50:47,840
අද මට මගේ කාමරයෙන් පිටව යාමට හැකි විය.

539
00:50:48,480 --> 00:50:50,320
මේ වගේ ලීගයක.

540
00:50:50,510 --> 00:50:51,900
කවුරුහරි ආපහු එන්නේ කවදාද?

541
00:50:52,190 --> 00:50:53,460
ඔයා අසාර්ථකයි, Giori.

542
00:50:53,460 --> 00:50:53,880
Geoli.

543
00:50:56,340 --> 00:50:56,800
හහ්?

544
00:50:57,880 --> 00:51:00,840
චිකුබිට හොඳටම මහන්සියි, ජියෝරි.

545
00:51:01,510 --> 00:51:03,170
ගොඩක් නැහැ.

546
00:51:29,730 --> 00:51:31,440
Geoli, චලනය නොවන්න.

547
00:51:31,710 --> 00:51:35,000
මම අද ඔයා වෙනුවෙන් හැමදේම කරන්නම්.

548
00:52:01,110 --> 00:52:04,050
මම Gioriට ගෙදරට යමක් ගෙනාවා.

549
00:52:51,960 --> 00:52:56,210
Geoli, ඔබට මෙම ශබ්දය ඇසෙනවාද?

550
00:53:26,400 --> 00:53:28,010
මට ඒක ඇහෙනවා.

551
00:53:33,530 --> 00:53:35,150
Giori, හොඳින් නිදාගන්න.

552
00:54:56,070 --> 00:54:58,610
Giori සඳහා,

553
00:54:58,610 --> 00:55:00,920
මම අලුත් පියවරක් ගත්තා.

554
00:55:16,420 --> 00:55:18,690
මට පුදුමාකාර ලෙස හොඳක් දැනීමට අවශ්‍ය විය,

555
00:55:20,780 --> 00:55:22,550
මට නිදාගන්න බැරි උන නිසා..

556
00:55:22,800 --> 00:55:24,300
නතර කර එය උපරිමයෙන් භුක්ති විඳින්න.

557
00:59:58,670 --> 01:00:00,670
මට බඩගිනියි.

558
01:00:11,760 --> 01:00:13,780
කරුණාකර ඔබේ කකුල් ඔසවන්න.

559
01:00:19,940 --> 01:00:20,760
ඔබට එය දැකිය හැකිද?

560
01:00:24,090 --> 01:00:26,210
ඒක නරක නැහැ.

561
01:00:42,650 --> 01:00:45,860
ඔබේ ශරීරය ඉතා මෘදුයි.

562
01:02:51,300 --> 01:02:54,190
කොහොමටත් මට සෙල්ලම් බඩු වලින් සෑහීමකට පත් වෙන්න බැහැ.

563
01:03:46,920 --> 01:03:48,960
අන්තිමට ඒක හොඳටම දැනුනා.

564
01:03:55,380 --> 01:04:03,440
සදාකාලිකවම මේ විදියට ඉන්න ඕන ඒත් ශුරින්ටත් ආසයි.

565
01:04:26,960 --> 01:04:29,340
ශුරින් මම නිදාගන්නම්.

566
01:05:37,880 --> 01:05:38,980
මට ආයෙත් නින්ද ගියා.

567
01:07:06,670 --> 01:07:08,320
මෙහෙම තද කරන්න බෑ.

568
01:08:52,470 --> 01:08:54,020
මට හොඳටම නින්ද ගියා.

569
01:10:00,060 --> 01:10:01,340
ශුරින්, මේ පැත්ත බලන්න.

570
01:10:31,140 --> 01:10:33,640
සිදුවුයේ කුමක් ද?

571
01:10:34,670 --> 01:10:37,670
සමහර විට ඇය නිදා ගැනීමට කාමරයෙන් පිටව ගිය නිසා ඇය කලබල වී ඇත්ද?

572
01:10:51,260 --> 01:10:53,090
අද තීව්‍රයි ශුරින්.

573
01:11:06,890 --> 01:11:09,260
මේක හොඳට දැනෙනවා.

574
01:11:09,500 --> 01:11:15,340
අපි නැවත කුමක් කළ යුතුද, ශුරින්?

575
01:12:07,190 --> 01:12:16,190
ශුරින්, මට තවමත් එය කිරීමට අවශ්‍යයි.

576
01:12:54,140 --> 01:12:56,850
ශුක්‍රාණු අඩංගු නිසා.

577
01:15:04,390 --> 01:15:05,470
නෑ මම දැන් යනවා.

578
01:15:31,680 --> 01:15:37,460
ශුරින්, එය හොඳින් දැනුණා.

579
01:16:30,430 --> 01:16:31,940
යුයුකා.

580
01:16:34,480 --> 01:16:37,050
ඔබ ඔහුගේ කාමරයේ බෝනික්කාව ඉවත් කළාද?

581
01:16:38,010 --> 01:16:40,680
කලින් කාමරේ බලනකොට ඒක ගිහින්.

582
01:16:44,590 --> 01:16:45,470
ඒ...

583
01:16:45,470 --> 01:16:48,320
අහ්, ඒ සියල්ලට පසුව Yuuka ට ස්තුතියි.

584
01:16:49,250 --> 01:16:54,670
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කිහිප වතාවක්ම ඔහුව එම බෝනික්කාව විසි කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ...

585
01:16:55,350 --> 01:17:00,470
මම අමාරුවේ වැටුණේ හැම වෙලාවෙම මට ගොඩක් පින් හිතුණ නිසා.

586
01:17:01,550 --> 01:17:05,270
මම හිතන්නේ අම්මා කෙනෙක් සිටීම වැදගත් දෙයක්.

587
01:17:07,140 --> 01:17:09,900
ම්ම්ම්ම් ඔයා...

588
01:17:11,430 --> 01:17:12,930
ඇත්තටම...

589
01:17:12,930 --> 01:17:13,320
මොකක්ද?

590
01:17:16,670 --> 01:17:17,850
එහි දෙයක් නැත.

591
01:17:18,560 --> 01:17:19,180
මම දකියි.

592
01:17:19,930 --> 01:17:24,470
හොඳයි, මගේ පවුලේ අය සමඟ දේවල් තරමක් සන්සුන් වී ඇත.

593
01:17:26,850 --> 01:17:29,930
අපි තුන්දෙනා එකට උණු දිය උල්පතකට යන්න ඔබ කැමතිද?

594
01:17:30,430 --> 01:17:32,320
ඔබේ පවුලේ ගැඹුරු හැඟීම් ගැඹුරු නොකරන්න.

595
01:17:33,590 --> 01:17:35,560
ඔව්, ඒක හරි.

596
01:17:36,470 --> 01:17:41,320
හොඳයි, යුකමෝ, මම හිතන්නේ ඇයට නිවස අත්හැරීම ඇත්තෙන්ම නරකයි.

597
01:17:42,720 --> 01:17:44,350
මගේ කෘතඥතාවේ සංකේතයක් ලෙස,

598
01:20:09,030 --> 01:20:10,150
මෙන්න බලන්න.

599
01:20:40,177 --> 01:20:42,520
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

600
01:22:56,555 --> 01:22:58,940
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා. Yuuka-san, එය හොඳින් දැනෙනවා.

601
01:23:45,050 --> 01:23:47,050
මගේ මුළු ඇඟම රිදෙනවා.

602
01:23:57,180 --> 01:24:01,140
ඒකට කමක් නැහැ. මම තවදුරටත් සීතල නොවනු ඇත.

603
01:25:00,840 --> 01:25:04,760
හොඳට දැනෙනවා. නමුත් ඔබේ තට්ටම් ද නොතැබිය යුතුය.

604
01:25:10,300 --> 01:25:12,190
අහ්, පුදුමයි.

605
01:25:39,680 --> 01:25:41,230
ඔබේ දෑත් සාදන්න.

606
01:25:41,230 --> 01:25:43,680
අහ්, පුදුමයි.

607
01:25:50,680 --> 01:25:54,960
ඇයට ලස්සන කටක් ඇත, නමුත් මම ඇගේ තරබාරු පියයුරු වලට කැමතියි.

608
01:26:02,520 --> 01:26:04,850
මම තවත් විවේක ගන්නෙමි.

609
01:26:08,000 --> 01:26:10,030
දිගටම යන්න, දිගටම යන්න.

610
01:26:18,560 --> 01:26:20,000
කරුණාකර මෙහි බලන්න.

611
01:27:36,640 --> 01:27:37,940
මගේ බඩ රිදෙනවා.

612
01:28:01,140 --> 01:28:02,850
මගේ බඩ රිදෙනවා.

613
01:28:34,850 --> 01:28:36,220
මගේ බඩ රිදෙනවා.

614
01:28:51,770 --> 01:28:53,100
එය භාරදීමකි.

615
01:28:53,360 --> 01:28:55,390
ටිකක් බරයි ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

616
01:28:55,770 --> 01:28:56,970
ඔව් සමාවෙන්න.

617
01:29:10,440 --> 01:29:15,630
කරුණාකර මට අලුත් එකක් ලබා දෙන්න.

618
01:29:17,810 --> 01:29:18,520
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

619
01:29:37,100 --> 01:29:38,710
ඔබට මෙය අවශ්ය නොවේ.

620
01:29:40,310 --> 01:29:40,810
හහ්?

621
01:29:44,720 --> 01:29:49,850
සතියක් ඇඩුවාට කමක් නෑ නේද?

622
01:29:53,930 --> 01:29:55,570
මම මෙහේ.

623
01:31:21,440 --> 01:31:27,390
ඔබට කාන්තාවක් වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබේ මව ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරයි.

624
01:31:29,010 --> 01:31:29,640
ඕනෑම දෙයක්?

625
01:31:41,600 --> 01:31:43,800
එය පිටු සලකුණක් නිසා.

626
01:31:45,180 --> 01:31:46,220
පිටු සලකුණද?

627
01:31:46,300 --> 01:31:48,520
මට පිටු සලකුණක් කියන්න එපා.

628
01:31:49,730 --> 01:31:51,220
මම නිකමට කියන්නේ.

629
01:31:51,220 --> 01:31:53,650
නැහැ, නමුත් ...

630
01:31:53,650 --> 01:31:57,310
නමුත්, අම්මේ, පිටු සලකුණ එලෙසම පවතී.

631
01:31:58,260 --> 01:31:59,180
ඔබ එහෙම කියනවද?

632
01:32:01,310 --> 01:32:03,060
මම ඒක කියන්නම්.

633
01:32:09,880 --> 01:32:10,430
පුදුමයි.

634
01:32:13,680 --> 01:32:14,560
චික් බිස්?

635
01:32:15,380 --> 01:32:16,560
මම මොහොතක් බලා සිටිමි.

636
01:32:17,140 --> 01:32:17,970
මේකත්.

637
01:32:21,600 --> 01:32:22,260
හරි හරී.

638
01:32:45,270 --> 01:32:46,560
මෙතන හොඳට දැනෙනවා.

639
01:32:48,900 --> 01:32:50,070
ඒක ටිකක් භයානකයි.

640
01:32:51,060 --> 01:32:53,020
මෙය භයානකද?

641
01:33:53,560 --> 01:34:03,140
ඔබ මට තවත් ඇමතීමට හැකි නම් මම සතුටු වෙමි.

642
01:34:14,500 --> 01:34:16,500
වඩා ප්රසන්න බලන්න.

643
01:34:28,340 --> 01:34:30,380
එය වැදගත්ද?

644
01:35:03,170 --> 01:35:04,970
ඇත්තටම ඝනයි.

645
01:35:05,600 --> 01:35:08,270
ඔව්, ඒකම අමාරු වෙයි.

646
01:35:13,280 --> 01:35:15,640
රසවත්, රසවත්.

647
01:35:21,320 --> 01:35:22,970
ජලය උණුසුම් වේ.

648
01:35:22,970 --> 01:35:24,750
අහ් ඔව්.

649
01:35:29,060 --> 01:35:31,140
මට ආයෙත් අඬන්න වෙයිද කියලා.

650
01:35:50,220 --> 01:35:52,430
ඔයා මගේ පියයුරුත් බොනවද?

651
01:35:53,220 --> 01:35:53,670
ඔව්.

652
01:36:18,650 --> 01:36:20,190
මම පිරී ඇත.

653
01:36:20,380 --> 01:36:21,430
මම පිරී ඇත.

654
01:36:26,140 --> 01:36:28,420
මොකක් හරි තදින් වදිනවා.

655
01:36:51,010 --> 01:36:53,750
නියමයි, එය ඇතුළත් කර ඇති බව පෙනේ.

656
01:36:54,180 --> 01:36:55,220
ඒක හරිම අමාරුයි.

657
01:36:56,520 --> 01:36:58,900
ඒක හරිම අමාරුයි.

658
01:37:17,140 --> 01:37:20,500
බෝනික්කෙක් මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ නැහැ නේද?

659
01:37:22,260 --> 01:37:22,760
ඔව්.

660
01:37:23,100 --> 01:37:25,300
හරිද?

661
01:37:27,840 --> 01:37:29,500
ඔබට බෝනික්කෙකු අවශ්ය නොවේ.

662
01:37:30,690 --> 01:37:33,180
හොඳයි, මට කමක් නැහැ, හරිද?

663
01:37:37,850 --> 01:37:39,350
මේකත් බලන්න ඕනද?

664
01:37:40,140 --> 01:37:42,560
අම්මේ, මට ඕන ඔයාට සනීප වෙන්න.

665
01:37:45,140 --> 01:37:46,800
මම හොඳටම තෙත් වුණා.

666
01:37:49,270 --> 01:37:50,270
සිපගන්න.

667
01:37:50,960 --> 01:37:52,880
මම දවසක් තෙමිලා.

668
01:37:57,730 --> 01:37:58,970
මම පිරී ඇත.

669
01:37:59,300 --> 01:38:01,230
ඒක අවුල්.

670
01:38:03,140 --> 01:38:03,930
ඔබ එය දෙස බලනවාද?

671
01:38:04,610 --> 01:38:05,690
මට ඒක බලන්න ඕන.

672
01:38:07,650 --> 01:38:08,890
මෙන්න බලන්න.

673
01:40:51,310 --> 01:40:52,770
මම පිරී ඇත.

674
01:41:11,570 --> 01:41:13,840
එය ලිස්සා ගියේය.

675
01:41:14,100 --> 01:41:15,530
එය ලිස්සා ගියේය.

676
01:41:16,030 --> 01:41:17,640
සෑම මාර්ගයකම මාව අනුගමනය කරන්න.

677
01:41:21,650 --> 01:41:23,680
තවත්, තවත්.

678
01:41:23,680 --> 01:41:26,350
මට තව දෙන්න.

679
01:41:26,520 --> 01:41:28,430
තවත්, තවත්.

680
01:41:28,500 --> 01:41:29,390
තවත් කරන්න.

681
01:41:30,070 --> 01:41:32,220
ඔව් ඔව් ඔව්.

682
01:41:32,220 --> 01:41:34,220
තවත්, තවත්.

683
01:41:35,230 --> 01:41:37,270
තවම නැහැ, තවම නැහැ.

684
01:43:17,940 --> 01:43:18,940
ලෙවකන්න.

685
01:43:32,350 --> 01:43:37,270
යුකා, මට ඔබේ මිතුරෙකු වීමට අවශ්‍යයි.

686
01:43:37,940 --> 01:43:38,430
මිතුරන්ද?

687
01:43:39,930 --> 01:43:41,090
මිතුරන්.

688
01:43:42,550 --> 01:43:44,720
අපි යාළුවෝ.

689
01:43:45,640 --> 01:43:47,930
අපි යාළුවෝ.

690
01:44:44,520 --> 01:44:46,270
ලෙවකන්න.

691
01:44:46,440 --> 01:44:47,400
ලෙවකන්න.

692
01:44:55,510 --> 01:44:57,390
ලෙවකන්න.

693
01:44:57,390 --> 01:45:00,770
ඒක මෙතන දාන්න.

694
01:45:01,020 --> 01:45:01,890
ඒක මෙතන දාන්න.

695
01:45:02,560 --> 01:45:03,400
මෙතන.

696
01:46:44,100 --> 01:46:47,220
ඔහ්, පුදුමයි. හොඳට දැනෙනවා.

697
01:46:47,680 --> 01:46:49,350
හොඳට දැනෙනවා.

698
01:46:54,850 --> 01:46:58,180
මට මේ බෝනික්කාට වඩා හොඳට දැනෙනවා නේද?

699
01:46:59,060 --> 01:46:59,940
ඔව්. හොඳයි.

700
01:47:00,630 --> 01:47:01,720
හොඳට දැනෙනවා.

701
01:47:02,560 --> 01:47:05,630
හොඳයි. හොඳයි.

702
01:47:05,630 --> 01:47:06,170
හොඳයි.

703
01:47:13,470 --> 01:47:14,100
ඔව්.

704
01:47:14,100 --> 01:47:15,750
ඔයා හරිම මිහිරියි.

705
01:47:16,510 --> 01:47:18,520
ඔයා හරිම මිහිරියි.

706
01:47:38,180 --> 01:47:39,810
මොනතරම් පුදුමාකාර හැඟීමක්ද.

707
01:47:40,850 --> 01:47:41,930
මොනතරම් පුදුමාකාර හැඟීමක්ද.

708
01:48:01,470 --> 01:48:02,650
පුදුමයි.

709
01:48:03,400 --> 01:48:03,770
පුදුමයි.

710
01:48:03,970 --> 01:48:04,390
පුදුමයි.

711
01:50:36,390 --> 01:50:41,390
මමත්... මමත්...

712
01:50:58,100 --> 01:50:59,530
ඇත්තටම හොඳයි...

713
01:50:59,530 --> 01:51:01,300
තවත් මදි...

714
01:51:01,300 --> 01:51:02,680
අයියෝ මේක මදි...

715
01:51:14,170 --> 01:51:15,560
මෙතන වැදුනා...

716
01:51:18,390 --> 01:51:20,170
මෙතන වැදුනා...

717
01:51:25,140 --> 01:51:27,440
එහි...

718
01:51:28,100 --> 01:51:29,270
මෙන්න...

719
01:51:29,270 --> 01:51:32,590
මම මෙතනට කැමතියි ...

720
01:51:36,400 --> 01:51:38,210
තවත් පහරවල්...

721
01:51:38,210 --> 01:51:40,590
තවත්...

722
01:51:46,720 --> 01:51:47,920
පුදුම...

723
01:51:57,110 --> 01:51:58,310
පුදුම...

724
01:52:01,430 --> 01:52:03,210
තවත් මදි...

725
01:52:03,210 --> 01:52:04,930
ගොඩක් කාලෙකින්...

726
01:52:04,930 --> 01:52:06,430
එය ප්රමාණවත් විය යුතු නැත ...

727
01:52:06,430 --> 01:52:07,710
දැනටමත්...

728
01:52:07,710 --> 01:52:10,430
රිදෙනවා...

729
01:52:19,780 --> 01:52:21,770
මට තව ඕන...

730
01:52:21,770 --> 01:52:32,560
තවත්...

731
01:56:38,390 --> 01:56:43,710
මටත් ලොකු සතුටක් දැනුණා. මට දැන් ඉඳන් බෝනික්කෙක් ඕන නෑ.

732
01:56:45,210 --> 01:56:45,520
ඔව්.

733
01:56:55,340 --> 01:56:59,850
මට අද Torikisaki සමඟ හමුවීමක් ඇත, එබැවින් ඔබ ප්‍රමාද වන්නේ නම්, මට නැවත අමතන්න එපා.

734
01:57:01,770 --> 01:57:02,310
මම යනවා.

735
01:57:03,610 --> 01:57:04,520
වාසනාව!

736
01:57:07,770 --> 01:57:12,720
එම පුද්ගලයා ද බොහෝ දීප්තිමත් වන අතර, ඒ සියල්ල Yuuka නැවත සාදරයෙන් පිළිගනී.

737
01:57:13,420 --> 01:57:14,690
කොහොමද දෙයියනේ එහෙම කළේ?

738
01:57:16,100 --> 01:57:23,140
මම හිතන්නේ මම මාව ටිකක් අමාරුවෙන් තල්ලු කරන්න උත්සාහ කළා.

739
01:57:23,960 --> 01:57:27,840
මට පේනවා, ස්තූතියි. එහෙනම් මමත් යන්නම්.

740
01:57:28,220 --> 01:57:29,190
ඔව්, කරුණාකර යන්න.

741
01:57:29,310 --> 01:57:29,880
මම යනවා.

742
01:58:37,710 --> 01:58:40,860
කරුණාකර ඉක්මනින් ආපසු එන්න, Daichi-kun.